|
彫刻文字の例文とヘボン式ローマ字
◆結婚祝い・結婚記念日 ◆誕生日祝い ◆出産祝い ◆新築・開店・開業祝い
◆長寿祝い ◆退職記念
贈り物別に彫刻文字の例文をいくつかご提案してみました。
詳しくは、各ページをご覧下さい。
| ご結婚祝・結婚記念日 |
| 結婚祝 |
Happy Wedding (ご結婚おめでとう) ←代表的なもの |
|
Eternal Love (永遠の愛) |
| 結婚記念日 |
Wedding Anniversary (結婚記念日) |
|
The 25th Wedding Anniversary (銀婚式=25周年記念)
Silver Wedding |
|
The 30th
Wedding Anniversary (真珠婚式=30周年記念) Pearl Wedding |
|
The 50th
Wedding Anniversary (金婚式=50周年記念) Golden Wedding |
| 和文なら |
ご結婚おめでとう! 祝銀婚式 祝真珠婚式 祝金婚式 |
|
結婚祝い、結婚記念日の例文集はこちら |
|
| お誕生日祝 |
| 誕生日祝 |
Happy Birthday (お誕生日おめでとう) |
| 和文 |
お誕生日おめでとう 10回目のお誕生日おめでとう |
|
誕生日祝いの例文集はこちら |
|
| ご出産祝 |
| 出産祝 |
Hello, Sweet Baby |
| 和文 |
ご出産おめでとう |
|
出産祝いの例文集はこちら |
|
| ご新築・開店・開業祝 |
| 新築祝 |
Home, Sweet Home |
|
Housewarming (新築お祝) |
|
ウェルカムボードや表札などをプレゼントされる場合 Welcome to Our Home |
| 開店・開業祝 |
Happy New Open (開店・開業おめでとう) |
|
ウェルカムボードや表札などをプレゼントされる場合 Welcome to ○○○ (←名称を入れる) |
| 和文 |
御新築祝 |
|
新築祝い、開店祝い、開業祝の例文集はこちら |
|
| 長寿のお祝い |
| 誕生日祝 |
Happy Birthday (お誕生日おめでとう) |
| 還暦祝 |
60th Anniversary (還暦60歳) |
| 古希祝 |
70th Anniversary (古希70歳) |
| 喜寿祝 |
77th Anniversary (喜寿77歳) |
| 傘寿祝 |
80th Anniversary (傘寿80歳) |
| 米寿祝 |
88th Anniversary (米寿80歳) |
| 卒寿祝 |
90th Anniversary (卒寿90歳) |
| 白寿祝 |
99th Anniversary (白寿99歳) |
| 百寿祝 |
100th Anniversary (百寿100歳) |
| 和文 |
祝還暦、祝古希など 還暦祝、古希祝など |
|
還暦祝い、長寿祝いの例文集はこちら |
|
| 退職祝 |
| 退職祝 |
Happy Retirement (退職祝) |
|
退職祝いの例文集はこちら |
|
| 結婚式での両親への手紙 |
|
結婚式での両親への手紙の例文集はこちら |
一般的なヘボン式
あ A |
い I |
う U |
え E |
お O |
|
が GA |
ぎ GI |
ぐ GU |
げ GE |
ご GO |
|
きゃ KYA |
きゅ KYU |
きょ KYO |
か KA |
き KI |
く KU |
け KE |
こ KO |
ざ ZA |
じ JI |
ず ZU |
ぜ ZE |
ぞ ZO |
しゃ SHA |
しゅ SHU |
しょ SHO |
さ SA |
し SHI |
す SU |
せ SE |
そ SO |
だ DA |
ぢ JI |
づ ZU |
で DE |
ど DO |
ちゃ CHA |
ちゅ CHU |
ちょ CHO |
た TA |
ち CHI |
つ TSU |
て TE |
と TO |
ば BA |
び BI |
ぶ BU |
べ BE |
ぼ BO |
にゃ NYA |
にゅ NYU |
にょ NYO |
な NA |
に NI |
ぬ NU |
ね NE |
の NO |
ぱ PA |
ぴ PI |
ぷ PU |
ぺ PE |
ぽ PO |
ひゃ HYA |
ひゅ HYU |
ひょ HYO |
は HA |
ひ HI |
ふ FU |
へ HE |
ほ HO |
|
|
|
|
|
みゃ MYA |
みゅ MYU |
みょ MYO |
ま MA |
み MI |
む MU |
め ME |
も MO |
|
|
|
|
|
りゃ RYA |
りゅ RYU |
りょ RYO |
や YA |
|
ゆ YU |
|
よ YO |
|
|
|
|
|
ぎゃ GYA |
ぎゅ GYU |
ぎょ GYO |
ら RA |
り RI |
る RU |
れ RE |
ろ RO |
|
|
|
|
|
じゃ JA |
じゅ JU |
じょ JO |
わ WA |
|
|
|
ん N (M) |
|
|
|
|
|
びゃ BYA |
びゅ BYU |
びょ BYO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ぴゃ PYA |
ぴゅ PYU |
ぴょ PYO |
※当店では、お客様からご指示いただいたとおりに彫刻いたします。 お名前をローマ字表記されるとき、色々な表記方法がある場合は、 ご注意ください。
例:こういち→Koichi Kouichi こうた→Kota Kouta こうたろう→Kotaro
Koutarou
| 日付の表記 |
例:2006年7月7日 2006年7月7日 2006.7.7
平成18年7月7日 Jul.7,2006 Jul.07,2006
いろいろな表記方法がありますが、基本的にはご注文のデザインにあります 表記方法で彫刻させていただきます。
オリジナルデザイン(自分スタイル)の場合は、ご連絡いただいた通りに彫刻いたします。
以下は、月を英語にした場合の省略のつづりです。(5月以外はピリオドが必要です)
| 1月 |
2月 |
3月 |
4月 |
5月 |
6月 |
7月 |
8月 |
9月 |
10月 |
11月 |
12月 |
| Jan. |
Feb. |
Mar. |
Apr. |
May |
Jun. |
Jul. |
Aug. |
Sep. |
Oct. |
Nov. |
Dec. |
|
|
|